C'est officiel, Majime a renaît des ses cendres et est belle et bien revenue sur le devant de la scène !! Depuis sa nouvelle création il y a trois mois, le blog totalise maintenant prés de 10700 visites, preuve que la musique Japonaise connaît un fort regain d'intérêt dans notre pays...La traduction des lyrics et sous-titre des clips vidéos qui n'était encore qu'un projet il y a peu de temps, est maintenant devenue réalité ! Objectif atteint : plus de la moitié des vidéos proposé sur Majime sont traduites, et ce, pour la plus grande compréhension de tout le monde !C'est au Team Majime Traduction que le blog dois son nouveau succés, et tout particulièrement à MAX FURANSUJIN qui réalise des tours de forces a chaque nouveau poste : Bravo ! Sans oublier la coopération de Raiko, Scalpa et Ueda Gen qui sont toujours là pour nous éclairer dans les recoins les plus sombres de la langues Japonaise. Majime a sut ainsi relever un nouveau défi et est devenue par la même occasion pionnier et leader dans ce domaine en France mais aussi à l'international, puisque les videos Majime ont été vus prés de 23000 fois (dailymotion,youtube,seven load confondue) sur le web, dont 40% des visionnages qui sont centralisé au U.S.A., au Japon et en Europe.
Une Team, Des Perspectives : L'Expansion
Dans l'optique d'élargir significativement le Team Majime je lance un appel à tout ceux qui : aiment le son Jap, ont déjà un blog,connaissent parfaitement infrastructure skyblog à nous rejoindre pour nous aider dans le développement du blog, faire des articles, proposer des nouvelles idées et ainsi, faire partager vos coups de coeurs musiquaux !
Je lance aussi un autre appel à tout ceux qui : savent parler Japonais ou qui ont de très solides bases et ce tout particulièrement à l'écrit ou même à l'oral, qui aiment le son Jap et ont envie de le faire découvrir au autres à me rejoindre pour participer aux traductions des lyrics afin de sous titré les vidéos. Le ratio des vidéos traduites est actuellement de 60%, et il serait plus que bienvenue qu'il passe à 100% ! J'attends vos réponses !!!
By FREEMAN from Shimokitazawa-Ghetto.sky
